I agree, systems with rapidly evolving featureset are painful.
Successes: Git, any bash script, misc linear algebra recipes. Random debug tools in javascript (js and plain old html is stable enough). C++. C#. Sometimes Python.
Biggest value currently, I guess, is the data debug tool I wrote myself for specifically for an ongoing project.
Now, the ’value’ to me here means I don’t have to toil in some tedious, trivial task which is burdensome mainly because everybody uses different names for similar concepts, and modern computing systems are a mishmash of dozen things that work slightly differently.
So, to me ChatGPT is the idiot savant assistant I can use for a bunch of tedious and boring things that are still valuable doing.
I get paid for some niche very specific C++ stuff I’m fairly good at and like doing. But it’s the 85% of the rest of the things (like git or CMake or bash) I can’t stand.