What benefit do you hope to realize from distributing via the App Store? They aren't going to handle payments for you. They won't market your app for you.
I should really emphasize that the target market for this app (eventually) isn't developers or hackers, it's artists, musicians, and event hosts who want something much simpler than the existing paid options.
Your second point about your target market is much more salient. Tough call.