A non-allocating Circular Buffer in C++ | Hacker News Reader