Hacker News Reader

I first read it the wrong way, as if I had to bear that damaged luxury cars was actually a person in a costume, strange headline.

I would say it counts as a garden path sentence, much like "The old man the boat" - https://en.wikipedia.org/wiki/Garden-path_sentence