As a former student of product design I can
assure you that someone in that meeting sold a "they cannot leave it plugged in" as an advantage. Granted, maybe it wasn't the
only advantage, e.g. lower production costs, easier to reach the target IP rating or something, but it definitly was discussed about.
It would be even wilder if it wasn't, since this is a decision that is so different from what the rest of the market is doing. That would suggest a significant level of neglect in their product planning department.
But on the other hand if any comapny could get away with such neglect it would be them. The curious thing is that Apple has such a reputation for good design that people will defend things they would laugh out of the room if e.g. Microsoft did the exact same thing with a slightly less sleek styling. When they defend the following sentence you know they have become the ultimate consumer: You're holding it wrong.