How palatable an argument is determines its actual impact. It's not logical to spend effort making arguments that are so unpalatable that they will just make people ignore you.
I know the person making this argument isn't necessarily aligned with deontology. Maybe that was your original point.