I think the main bit here is that the knowledge graph is entirely constructed by LLMs. It's not just using a pre-existing knowledge graph. It's creating a knowledge graph on the fly based on your data.
Navigating the graph, on the other hand, is the perfect task for PageRank.