openfreemap.org creator here. Yes, with vector tiles you are basically hosting static files, the server has nothing to do, except HTTPS encryption. Even gzipping is already done in the tiles.
You can learn more about this in the blog of the developer who develops this tile server: https://www.openstreetmap.org/user/pnorman/diary/403600
p.s. current link to the demo page: https://pnorman.github.io/tilekiln-shortbread-demo
openstreetmap.org has a very complex setup for real-time updates, but in general, hosting OSM-based maps is much cheaper with vector tiles.