Here's a .deb version; only running debsums once per package name. Errors will go to stderr:
sudo lsof | grep -o '/[^ ]*\.so[^ ]*' | awk '!seen[$0]++' | while read -r path; do
if p=$(dpkg -S "$path");then
cut -f1 -d: <<<"$p"
fi
done | awk '!seen[$0]++' | xargs -n1 debsums -s
(But is there a hard rule that says a loaded library has to be named .so, or show up as .so for lsof? I'm sure there's ways to avoid the above detection.)