Firstly, there are naturally occurring mixed-chirality (alternating) peptides. They are usually circular iirc.
Secondly, no you can't really have larger proteins with both left and right (ignoring glycine). They would not fold into nice helix/sheet strucures and likely just be random coil.
For cells to have mixed populations of all-L and all-R proteins would mean doubling up all the machinery for creating them.
One theory that I thought was reasonable for why there's a monochiral world is that once the arbitrary choice is made (L or R) then that gets 'locked in' by all the machinery around that choice. As in, L 'won'.