I'm not completely sure what this example is trying to illustrate. Most languages with proper sum types would have `Map<K, V>.get` return an `Optional<V>`. If V happens to be `Optional<Integer>`, then the result will be an `Optional<Optional<Integer>>`, which is a perfectly good type that represents the two ways a value may be missing from the map.
Am I missing something?