Along those lines, I am building https://github.com/claceio/clace for teams to deploy internal tools. It provides a Cloud Run type interface to run containers, including scaling down to zero. It implements an application server than runs containerized apps.
Since HTMX was mentioned, Clace also makes it easy to build Hypermedia driven apps.