Or if you got a static ip and fast up speed, then just port forward 80, 443 and start hosting your self. Even an old Intel Mac Book pro from 2000's with 4 GB of RAM may not be that hot running MacOS, but install Debian with no X. It is running smooth as a whistle, while running several conduit matrix, haraka, zone-mta, ice cast, nginx with no issues.
WebRTC/TUN/STUN becomes an issue with the nginx config. May consider looking at pingora. The whole rust -> binary + toml file is super nice to run from system admin perspective.