It could definitely work for that. You have to think of zig in this context as a build system which can download and compile C/C++ codebases.

Zig is a C compiler. Much like D, you can use it to cross compile any C code.