gambling is a little bit different, as you have to pay and receive money (easily enforceable bans). But here we are talking about a free service which is also offered by many foreign alternatives (which of course are not going to cooperate.)
As for not cooperating - I'd expect to ban them altogether (ISP) unless they comply. Gambling is exactly the same.