Yes, indeed. Using WebRTC and MLS together should provide good performance and privacy. In fact, Discord recently did that: https://discord.com/blog/meet-dave-e2ee-for-audio-video

It's something I plan to look into at some point.