The company I work for open-sourced a straightforward library that does exactly that: https://github.com/embrace-io/s3-batch-object-store