"I guess I could still do that in Japan without long vacations but I guess I would need to do that on time of company."
So in other words, you'd need more than 10 days of vacation.
I don't think expectations are important at all here. When vacation time is established at national, cultural levels, the expectations of the population will reflect that.