> like other game companies (cough Nintendo) their old library is viewed as direct competition with their current set of games/subscription products.
That's nothing special to game companies. All entertainment companies are the same way. That's why they push for longer and longer copyrights. Copyright is what protects Disney from having to compete with its own past work.