Not sure where you're getting that alt-right circle from, it's just regular Internet lingo.
Unless you consider people like Hasan alt-right too? Would be mind-blowing for sure, but hey, to reach their own.
Got popular during the pandemic, though it predates it