Hi HN! You may be interested in some related work:
"Millions of children learn only very little. How can the world provide a better education to the next generation?" https://ourworldindata.org/better-learning
Our topic page on Global Education: https://ourworldindata.org/global-education
Our wider catalog of education data: https://ourworldindata.org/data?topics=Global+Education