Since this lacks support for Firefox on Linux, using the built-in password manager with a Firefox account still feels like the easiest cross-platform solution.