At the hardware level, I think the answer is that 3 is closer to e than 2 is.

For a software emulation of ternary, I have no idea.