The Housing and Urban Development department calculates fair market rents at the county level to support their rent assistance programs (e.g. [0]), although that starts to get at part of the complexity: for your metric do you care about the economic cost or the amount families actually have to pay after assistance?
On the NGO side, groups like the NBER (https://www.nber.org/) disseminate more exotic socioeconomic studies, and there are others.
And of course you can find a mountain of data at data.gov, the federal portal for such things.
I think the harder part (and the part the policy community specializes in) is grappling with the nuances of those kinds of numbers. What do such high-level observations actually mean in something as complex as a continent-wide collection of 10^9 people, and how much human messiness polluted their measurement?