This a very cool side project, congratulations! Any tips for anyone that also would like to attempt something similar ? Like where to start or or sources etc
Pretty much what others said. You should read through https://wiki.osdev.org/Getting_Started and note that it will take a lot time if you decide to go for developing an OS.
OSDev Wiki for practical knowledge, operating system design and computer architecture books for the theory.