The problem isn't that companies are "afraid of not growing", or governments are "afraid to cut spending", it's that they've already signed off on paying back loans over the span of decades and were expecting to be able to pay off those loans with the value created by a growing population.
It's less about fear and more about economic realities.