Since the Pi 5 supports (only) h265 hardware decoding this should be a good experience if set up that way.

Altough I'd also recommend looking into Moonlight and Sunshine.