Build the weirdest thing that meets the nominal spec. Import a Zhaoxin processor and mainboard. Put a Battlemage GPU on it. Play on Slackware Linux under WINE.
On a more practical approach, I feel like there's a business idea there: a service that offers cloud access to an array of unusual but legitimate configurations-- new CPU/old GPU and vice versa, SLI/Crossfire/secondary encoding/physics GPU configurations, machines with x16 cards wedged into x1 slots, machines running weird OS combinations (LTSC and similar, images that have been pre-abused by popular "debloat/fix" and "unofficial patchset" tools).
If it can survive the gauntlet, it will probably do fine on most normal happy-path "it's a recent Core i5 and GTX4060 with recent drivers running on Win11 Home" configurations.