I wish there were ready-made hosted Plex servers that could accept a file transfer. Buy a movie online and give them your server "address" and they send the movie to your Plex server.
We have been robbed of so many possibilities by copyright bullshit.