OK, but note that you've moved the goal posts here. Your original question was:
> Can an AI come up with the Incompleteness Theorems?
There is a difference between coming up with those theorems, and being able to reproduce them after having been shown how. There can be no doubt that an AI can do the latter, it's not even speculative any more. ChatGPT can surely recite the proof of the consistency of PA within ZFC.
> I have the minority view that the Incompleteness results (the proof of them) are a limitation of artificial intelligence.
Yeah, well, there's a reason this is the minority view. How do you know that the incompleteness results don't apply to you? Sure you can see that PA can be proven consistent in ZFC, but that is not the same thing as being able to see the consistency of the formal system that governs the behavior of your brain. You don't even know what that formal system is. It's not even clear that it's possible for you to know that. It's possible that your brain contains all kinds of ad-hoc axioms wired in by millions of years of evolution, and it's possible that these are stored in such a way that they cannot be easily compressed. Evolution tends to drive towards efficient use of resources. So even if you had the technology to produce a completely accurate model of your brain, your brain might not have the capacity to comprehend it.
History is full of people making predictions about how humans will ultimately prove to be superior to computers. Not a single one of those predictions has stood the test of time. Chess. Go. Jeopardy. Writing term papers. Generating proofs. Computers do all these things now, and they've come to do them in the span of a single human lifetime. I see absolutely no reason to believe that this trend will not continue.