Look at how English treats time as money. You save, invest, spend, waste it. There are plenty of these things out there, but they're subtle.

Yes, instead it is an opening-minded language :), as in, it creates work and business openings, being the de facto international language of business.

Depends where you are coming from.