Replying to myself:

I got it working by plugging my Yamaha P-515 MacBook Pro into my computer. The ergonomics of playing the piano while viewing on a laptop were awkward.

As to the game, well, it doesn’t do much yet. Just prompting me to play some chords. But it’s a start.

Congrats on launching, and good luck with the next steps.