I'm wondering if HDCP is paradoxically to the rescue here?
So the main concern with keeping it in dumb mode I would think is that they could still snoop in on your streams through the plain old HDMI port.
But if the HDMI is encrypted.....
With their antipiracy standard ....
God that would be amazing.
Also, I'm kind of surprised there isn't a raspberry pi open source project that does what those 20$ Roku fobs do.
Finally ... It kind of shows that hardware hacking is going downhill that there isn't a replacement os for the major brands of smart TVs. It's possible they've locked that down, but also the price points are so low you'd think they don't have the money to keep them out.