1. The age of Thinkpad Hackintoshes is sunsetting, and the chips that support it are getting long in the tooth. You can't buy recent Intel chips and expect them to work flawlessly, and the laptops old enough to work are slow and hot.
2. The refresh rate of E-ink screens is painfully slow and also visually distressing (since the screen inverts color temporarily). This effect isn't a real issue on Kindles or digital signage, but will absolutely be a problem for professional development.
All I'll say is this - many a fool has set out on the road to make E-ink living room televisions just because color E-ink exists. You will find no success stories on YouTube or HN or Reddit because the tech just isn't there yet (sadly).
Alternatively: consider finding one of these on Ebay if you can for an "official" E-ink Thinkpad: https://www.lenovo.com/us/en/p/laptops/thinkbook/thinkbook-p...