Using the app won't be illegal, you just can't get it from US app stores anymore (e.g. the personal freedom of users is preserved, only the freedom of some companies to do business in the US is restricted - e.g. a regular tradewar scenario).
"What good is a phone call, if you are unable... to speak?"