Agreed on Roblox. BUT it has Roblox Studio, which seems like a Unity-light. I taught my son to add different shapes, move them around, scale and rotate etc, so he could build his own obstacle courses. I think if you go down the Roblox route, make sure to focus on creation.