It doesn't matter that the threats have the additional qualifier of being mostly exaggerated. They're still plainly threats, by every accepted definition of the term.
And he absolutely does have the capacity to use his nukes. It'd be stupid and plainly irrational for him to do so. One can safely say it's objectively unlikely that he will.
But that in no way means he doesn't have the capacity.