I think a lot of times this is not about skill sets but more that data engineers don’t build datasets with UX in mind. The examples in this piece are not what show up when a leader browses a real database with hundreds of tables stuffed with abbreviations and numeric/short codes. If you want your leaders to use your data, you have to design your data to be used by leaders, not teach them SQL and statistics.