Even when no BI team is dedicated, there's usually someone that's wearing that hat. Someone setup those schemas and data pipelines, etc or is responsible for maintaining them. That person is probably the one that knows "make sure you exclude the NULL items" or something similar.
I do like being in touch with changing data trends from a leadership perspective. It's either real and could be a valuable insight or it's a bug that needs to be addressed before any ill advised decisions are made from the 'info'. I find this can often be setup proactively and put into a dashboard. In that way, identifying it and raising concern can be 'my job' but when investigating it, it could be a team effort.