I think that as a pedestrian it would be hard for me to get used to. I like to look at the eyes of the driver to make sure they can see me.
Potential users will read "external display" and immediately think of many uses, and I'd bet the last of them would be "stream my eyes". It's perfectly bland and corporate, I suppose Apple is aiming for normalization, "VR googles you could wear at a party without feeling dorky!".
The iFixIt teardown was very interesting, nevertheless.