Grayjay dev here, that's a bug, I wrote it down. You can probably work around it for now by logging out -> restart app -> log back in.