I don’t think anyone uses a saying to back claims over land.
In any case, your comment seems to suggest that Palestinians /could not/ have come up with this phrase, and had to resort to stealing the occupier’s, which is wildly misleading.
In any case, the origin of the phrase is ascertain.