To make a small correction, the AGPL relicensing happened _before_ joining FUTO, and was not a compromise.
(I'm part of the Immich team)
so you can most likely (i don't know the details) fork and change and redistribute the code. what you can not do is exploit that commercially.
this goes in the directions of the discussions started by bruce perens that we need to rethink FOSS, because funded companies are taking advantage and making a profit from FOSS without paying the developers.
it is not obvious that FUTO's approach is the right one. it is an attempt at addressing the problem, and i expect that it will take more such experiments to shake out what the best approach to this problem really is.
I don't have a strong opinion on whether this licensing approach is right or wrong, I just doubt "anyone from the team" would find lrvick's post a compelling argument for switching to a free software license considering their stated goals.
FUTO is not xerox. and i disagree that xerox is responsible for allowing free software to be developed. furthermore, the right to commercial exploitation is not what drove the idea of free software. commercial exploitation was necessary because otherwise selling tapes and other media with free software on them would not have been possible. today where distribution of software can be done pretty much without any cost at all, this right is no longer needed in just to be able to fork and distribute an application.
it is only needed if i want to be able to commercially exploit the changes i make to the application. this is where free software and these new source available licenses diverge. and this divergence is the entire point of these new licenses.
also historically there used to be an active community of the development of non-commercial software. many MUDs for example had a non-commercial license and each one of them was forked many times over.