It would be done stepwise.
When the Dutch florin was introduced there would have been an agreed (or imposed) exchange rate. Looks like that was 1:1.
Later when the Euro was adopted there was an exchange rate for that too.
To get to USD use the floating exchange rate of the open market.