Animals will probably evolve to speak well before AI figures out what animals are saying.
Animal language doesn’t change much. Dogs sound pretty much the same as they did 10 years ago.
But AI generated sounds have changed rapidly in the past couple of years. In terms of music generation, sound to sound translation, and audio to text transcription.
Smart glasses might be able to leverage the process of LLMS to decipher a gesture or two of dog like behavior, but it also has to learn it from the that dog's own unique vocabulary.
It is different if a group of animals is socialized between themselves for a long duration and time. Why? https://en.wikipedia.org/wiki/Language_deprivation You do not genetically pass down language. It has to be learned or made up.
However we've been training dogs to press buttons to express their needs and this is likely to come well before AI manages to establish LLMs around dog mannerisms.