Luau [1] developed by Roblox is a backwards-compatible fork of Lua 5.1 with some very significant improvements to speed and QoL [2]. It also mostly alleviates the nil-terminated array problem.
Its greatest improvement over vanilla Lua is better sandboxing. Lua is just pain in the ass to embed safely. So many footguns.