> If US bases are leaking signals that can be intercepted by drones overhead then these same signals could be just as easily intercepted by cars driving past the bases or nearby homes

Not really. Some signals can be very much unidirectional (eg, visible only to an overhead drone) instead of omnidirectional (eg, a car).