I think the parallel many draw is that atheism is taking a position of certainty on the question of a God. And that certainty is based largely on personal belief as any evidence for such a question will inherently be weak.
To me agnosticism would be more the absence of religion, because the absence of religion doesn't imply any particular opinion on the existence or not of a God. One can believe there might be a God without embracing any religion.