Since Europe has a liberalized market in the rail sector, some startups are trying to fill the gap.
European sleeper operates a night train on the route Brussel-Amsterdam-Berlin-Prague, using old rented rolling stock.
I’m involved with Luna Rail (in Berlin), which is trying a more technical approach around rolling stock design to improve unit economics to make Night trains profitable.
There’s also a startup in the US, dreamstar, whose primary effort appears to be about getting track rights for now (something that’s not such a big concern in Europe - here the barrier is rolling stock).