This sounds bogus. The stills presented in the post suggests they were taken by design rather than some random stills "remaining in memory" after the alleged assault.
There are frames from earlier in his McDonald's visit that it would not make sense to still exist in memory for "processing". I'm not questioning the alleged events, but wondering why he would give such an unlikely explanation of the existence of these stills? Is it illegal to video in a retail establishment in France?